top of page

           Текст гимна


بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر يا أم البلاد
انت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من اياد

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر انت أغلى درة
فوق جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي حرة
واسلمي رغم الأعادي

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي

ب
لادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر اولادك كرام
أوفياء يرعوا الزمام
سوف تخطي بالمرام
باتحادهم و اتحادي

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي

​​


       Перевод
Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.
Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

Египет! O мать всех земель,
Моих надежд и моих амбиций,
Разве можно сосчитать
Дары Нила для людей?

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.
Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

Египет! Самый драгоценный камень,
Сияющий на брови вечности!
O моя родина, будь всегда свободной,
Безопасной от любого врага!

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.
Родина, родина, родина,

Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

Египет! Благородны твои дети,
И стражи твоих земель верны.
В войне и мире
Мы отдаем наши жизни для пользы тебе.

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.


 

Гимн Египта

bottom of page